Es Peor que un Crimen; es un Error

Seguimos con nuestra selección dominical de Tres mil historias de frases y palabras que decimos a cada rato, de Héctor Zimmerman, Editorial Aguilar.

 

Napoleón era Primer Cónsul cuando su ministro Talleryand lo previno acerca de una conspiración de los aristócratas emigrados. Como probable cabecilla, señaló al joven duque de Enghien –hijo único del duque de Borbón– quien residía con su mujer en un pueblo alemán muy próximo a la frontera.

Napoleón no vaciló en violar territorio extranjero y, esa noche, lo hizo secuestrar por su policía secreta. Sin oportunidad de probar su inocencia, el duque de Enghien fue sometido a una parodia de juicio y fusilado cerca de París.

El hecho causó enorme indignación en toda Europa, e impidió para siempre un arreglo con los borbones.

“Es peor que un crimen, es un error”, comentó Telleryand en una confidencia.

La frase es descarnada. Un cínico como él podía comprender una atrocidad. Una equivocación le resultaba imperdonable.